Text
A Portuguese family has an unusual tradition: every year on 19 May, the anniversary of the murder of the farm worker Catarina Eufémia by henchmen of the dictatorship, a fascist is killed. It begins as a cheerful family celebration and ends with the shooting of a delinquent in the garden. It appears to be a case of justice being served. But this summer, there is unrest in the family. The youngest daughter questions what has been celebrated for three generations. Not only does she, as a vegan, refuse to eat the festive meal (pig's trotters prepared according to a family recipe), she also doubts whether violence can ever be a legitimate means of defending freedom and democracy.
Portuguese author, actor and director Tiago Rodrigues has been director of the Festival d'Avignon since 2023 and has received international acclaim for his play Catarina e a beleza de matar fascistas. Slovenian director Mateja Koležnik, whose Bochum production Kinder der Sonne (Children of the Sun) was invited to the Theatertreffen in 2023, is now staging this play, full of moral pitfalls, for the first time in German.
Information about the piece
- Catarina, or The Beauty of Killing Fascists
- by Tiago Rodrigues
- Deutsch von Niki Graça
- Director: Mateja Koležnik
- With: Rainer Bock, Konstantin Bühler, Felix Knopp, Ole Lagerpusch, Carla Richardsen, Mona Vojacek Koper, Alexander Wertmann, Elsie de Brauw
- Place:
- Premiere: 14.02.2026
Performances
Participants
- Director: Mateja Koležnik
All people
- Director: Mateja Koležnik
- Stage design: Raimund Orfeo Voigt
- Costume design: Ana Savić-Gecan
- Video: Philipp Haupt
- Light design: Bernd Felder
- Choreography: Magdalena Reiter
- Dramaturgy: Dorothea Neweling
- Assistant director: Linda Hecker
- Assistant stage design: Isabela Voicu
- Assistant costume design: Paula Glawion, Lara Türkcü
- Trainee director: Christina Maria Sutter
- Trainee stage design: Nina Terbeck
- Trainee costume design: Bruno McGettrick
- Interpreter: Anja Wutej
- Speech coaching: Roswitha Dierck
- Prompter: Isabell Weiland
- Stage manager: Ulrike Schaper
- Supertitle manager: Holger Rademacher, Kerstin Degener
Cast
- Marco: Alexander Wertmann
- Pedro: Felix Knopp
- Rui: Konstantin Bühler
- Isabel: Elsie de Brauw
- Beatriz: Mona Vojacek Koper
- Sara: Carla Richardsen
- António: Rainer Bock
- Romeu: Ole Lagerpusch